网译版 转自 轻之国度
图源:andromeda (lkid:爱丽丝•莉泽)
翻译:天咕·我要弥央啊啊·鸽灾(lkid:天灾)
1
魔女乐园【涅比里斯皇厅】。
这个国家现在正因为女王的一句话而动荡不定。
[今天中午将对随身物品进行突击检查]
喧嚣四起。
在会议即将结束时,女王突然做出了这种宣言,大臣们因此而窃窃私语着。
检查随身物品?
而且还是突击检查?
这到底是出于什么原因呢。难道女王在怀疑城内的家臣们?
[女王陛下……这到底……]
[难道怀疑我们之中有叛徒……]
大臣们低声私语着。
[肃静]
而这些嘈杂声却因为女王的一声呵斥而消失得无影无踪。
[没有其他意思。只是为了端正王宫内的风纪而已]
[……风纪?]
[没错]
女王点了点头。
[因为最近出现了一些精神松懈之人]
1
一小时后——
[嗯……天气真好]
爱丽丝正在王城内的中庭内散步。
爱丽丝丽泽·卢·涅比里斯9世。
她是一位有着炫目的金发和美丽面容的王女。另一方面,她也是凭借“冰祸之魔女”这一异名,让身为敌人的帝国军畏惧不已的强大星灵使。
话虽如此——
现在却完全看不出这副战场上的面孔。
[啊啊……从早到晚每天都在书斋内干着在文件上签字的活。肩膀僵硬后背酸痛,真是受够啦!]
简单来说,现在的爱丽丝处于抛弃职务的状态。
抱怨王女这一立场带来的繁重工作,甚至还逃到了中庭。
稍加休息。
但时间已经是午后,爱丽丝还有参加会议的预定。
[……嗯。已经休息够了,继续偷懒的话,感觉磷就要生气了。是时候回房间了]
说罢,爱丽丝便朝着王宫内走去。
来到大殿前,爱丽丝立刻停下了脚步。
[啊啦?]
数十人正聚集在一起。
士兵、大臣以及侍从们排起了长队。
[?这是怎么回事]
[爱丽丝,你来的正好]
[女王大人!?究竟发生什么事了?]
对爱丽丝来说,聚集的人群自不必说,女王来到一层大殿这件事也让人很是吃惊。
平常的话,现在应该在女王之间才对。
[正在检查随身物品。所有通过大殿的人都要单方面接受随身物品检查]
[……啥?]
[机会正好]
女王点了点头。
[爱丽丝,你的随身物品就由我来亲自检查]
[等、等等啊,女王大人!?]
[爱丽丝,快把你的包交给我]
女王紧逼而来。
面对女王的高压态势,爱丽丝不禁缩成了一团。
[等下,女王大人!?话说回来……我完全没有听说过要进行这种随身物品检查!]
[毕竟这样才算突击检查呀]
对爱丽丝来说这件事是晴天霹雳。
但在女王眼中,爱丽丝抵抗情绪这么强烈反而很是可疑。
[首先是身体检查]
[身体检查!?]
[爱丽丝,站在那里不要动]
女王将手里的金属探测器从爱丽丝的头顶一直滑到腰间。
[嗯?]
[好、好痒啊,女王大人]
[……很好。身体检查没有任何异常]
[当、当然了!那么我就失礼了……]
[慢着,爱丽丝]
虽然爱丽丝准备装作若无其事的样子通过大殿,但女王却没有放过她。
[重要的东西还没有检查呢。就是你腋下夹着的手提包]
[这、这是……!]
几乎出于冲动。
爱丽丝不禁将自己的手提包藏在了背后。
这是因为爱丽丝对自己包里的东西有自觉。其中只有一件爱丽丝不想让皇厅关系者知道的东西。
[就、就算检查我的包,也不会发现任何可疑的东西哦!]
[是吗?]
女王则双眼放光。
在女王看来,爱丽丝的回答反倒让她显得更加可疑了起来。
[没有任何可疑的东西?]
[是、是的!]
[既然如此,为什么要把包藏在身后啊]
[唔!?]
[爱丽丝,放弃吧]
[……唔、嗯。明白了]
爱丽丝将手提包递了出去,女王则认真检查着里面。
[?是空着的呢]
[所、所以说完全没有任何可疑的东西——]
[哦呀?这是]
女王从包内拎出了一片布。
[原来是手帕啊]
[这、这是……!?]
[怎么了,爱丽丝]
[……没、没什么……]
爱丽丝从女王那里别开视线已经竭尽全力了。
怎么看都是一个普通的手帕。
虽然颜色看起来有些男性化,但这也不是值得怀疑的要素。应该不值得怀疑才对。
[……嗯]
[————]
[算了,看起来的确没什么可疑的东西]
女王将手帕重新放入了手提包内。
[结束了,爱丽丝。抱歉,浪费了你的时间]
[……呼]
[突击检查就这么让你不安吗?]
[不、不不不不!我很确定不会有任何问题!……啊、哈哈哈……]
爱丽丝将取回的手帕重新放入了手提包内。
不对,应该是重新藏起来才行。
……啊,吓死人了。
……要是万一被发现了该怎么办啊。
这个手帕其实是男款的。
这也是理所当然,因为这本来就不是爱丽丝的东西。
自己的好对手——
其实这是在意想不到的情况下,帝国剑士伊斯卡送给自己的东西。因为这手帕是帝国产的,要是被发现的话,肯定会引起大问题。
[……真让人心惊胆战]
[爱丽丝]
[在,女王大人!?]
[这次的检查,每个人都检查的话感觉会相当耗费时间呢]
女王无奈地叹着气。
[来帮忙一起检查吧]
[要做和女王大人之前一样的事情吗?只是这样的话,当然可以帮忙]
于是爱丽丝也加入了检查员队伍。
爱丽丝扫视了一眼在大厅内排着队准备接受检查的士兵和侍从——
[啊啦?]
突然,爱丽丝发现了一个身材娇小的人影。现在这个人影正偷偷离开等待检查物品的队伍,准备溜向升降梯的方向——
[慢着!]
爱丽丝追上了那个人影,然后抓住了她的后领。
[抓到你了哦,希斯贝尔!]
[呀啊!?姐、姐姐大人有什么事吗]
希斯贝尔——一位有着艳丽的草莓粉色头发以及可爱面容的王女。
她正是爱丽丝的妹妹。
[突然过来有什么事情吗,我只是想回自己的房间而已]
[别想蒙混过关。你是直接穿过待检查队伍来到这里的吧]
[……在、在说什么呢?我完全不知道]
[真可疑]
爱丽丝盯向不敢直视自己的妹妹。
虽然爱丽丝刚刚还因为伊斯卡的手帕而胆战心惊,但既然已经过去了就没什么好害怕的了。
不如说这次反倒轮到妹妹了。
[希斯贝尔,你不是一直都宅在房间里吗。会议也不参加,到底在做些什么呢]
[认真学习]
哼,希斯贝尔立刻答道。
[和姐姐大人不同,我可是以头脑定胜负的智慧型人才]
[……感觉莫名被当成了傻瓜呢,既然你这么光明正大,不如堂堂正正地接受检查吧!]
[啊,别呀!?]
[让我来亲眼瞧瞧你都带了什么东西!]
爱丽丝再次握住了希斯贝尔的后领。
首先是身体检查。爱丽丝将从女王那里借来的金属探测器按在了妹妹的身上。
[后背,腹部,还有侧腹]
[好、好痒!?姐姐大人!?]
[原来如此,看来没有带什么可疑的东西呢]
[这当然了]
希斯贝尔无语叹息。
[白白浪费了我二分四十秒。那么我就——]
[慢着,希斯贝尔。这边还没有检查吧]
[……啊!]
爱丽丝从后面扯下了希斯贝尔背着的背包。
[你在做什么啊,姐姐大人!]