【引文】
诸凡随遇而安，两地耐心静守，镜合珠还，我两人宁终无团聚时耶？每念弱草微尘，百年如梦，梦幻泡影，内典所云，荣于生死两途久矣，思之烂熟。别来况味，不减楚囚；现在光阴，几同罗刹。何难一挥慧剑，超入清凉，无如缘孽如丝，牢牢缚定，不得不留此躯壳，鬼浑排场，冀了一面之缘，不负一生之苦。总之，汝一日不回，此担一日不容放下也。
翻译:
我们要放好心态，克服困难耐心等待，必有团圆的一天。每当看到弱草微尘，我就想到人生百年不过是梦幻泡影，对于生与死的事，在我心里想过无数遍，早已看破死亡。现在的日子，就像在鬼蜮里一样痛苦，只是被诸多的责任死死绑住，不得不留下这具躯壳。哪怕是有生之年再见一面，也不枉我这一生受的苦。总而言之，你一天不回来，我的担子就一天放不下。
白话文:
写这封信的时候我还是世间一人，你看到这封信的时候，我已经成了阴间一鬼。生死离别在即，就不说这些了。我现在虽然身死，但精神尚存，小我虽灭，大我长存。等到将来，我们在地下也会像迦陵频伽同命之鸟，比翼双飞。
愿你把荣华富贵看作梦幻泡影，把生死荣辱当作平常的事，无悲无喜，顺其自然。我和夭折的儿子在极乐世界等你。将来在地下重逢，我们再团聚。不要悲伤，我和孩子的灵魂环绕在你左右，不会走远。
文言文:
手写此信，我尚为世间一人；君看此信，我已成阴曹一鬼，死生契阔，亦复何言。惟念此身虽去、此情不渝，小我虽灭、大我常存。生生世世，同住莲花，如比迎陵毗迦同命鸟，比翼双飞，亦可互嘲。愿君视荣华如梦幻、视死辱为常事，无喜无悲，听其自然。我与殇儿，同在西方极乐世界相偕待君，他年重逢，再聚团圆。殇儿与我，灵魂不远、与君魂梦相依，望君遣怀。