“我了解你，你觉得自己是一片赤胆忠心，但不是，你只是吓破了胆。”
男人似乎是被汤米的一番话击中了，脸色又开始变化，他扯动着嘴角，溜出来这样一句话：“也许吧。如果你们能不时回头看看，说不定能活得更久一些。永别了，你曾经是我的朋友。”
和山姆·特拉帕尼的命令一起降临的，还有汤米的拳头，用枪顶着汤米的棕发男人捂着鼻子哆嗦着后退，接着手臂被翻折到背后，以一种诡异的姿势弯曲着，他嘴里爆出嚎叫，希望另一个前来追击汤米的同伴能帮帮他，同伴却像是中了女巫的法术，愣在原地没有反应。汤米蹲下躲掉从头顶飞过的子弹——从楼梯拐角射来的，他目前没心思去处理远处的偷袭者，汤米胡乱放了几枪，吓退偷袭者后，他转身打中在地上匍匐的棕发男人的后脑勺，血从一个方向炸开。与此同时，汤米也证实了自己的猜想，刚才没有开枪的人果然是乔凡尼——那个毛都没长齐的小子，乔凡尼的枪脱手掉在地上滑了两圈，然后汤米的怀里就多了一个男孩。
枪声不断，躲避的展品台木屑飞溅。美术馆里还有更多萨列里的人，汤米扯着乔凡尼的领子将他转移到较为安全的中央展示台，石制的设计让人没那么容易死。他没想到有一天会被自己平日里常用的冲锋枪打成在地下窜逃的鼹鼠。
几人从一楼交战到二楼的楼梯口，又从楼梯口跑到艺术长廊。随着他们的开火，数不清的玻璃展台和艺术品悉数碎裂，大理石像残缺的部分被流弹修剪得更短，四处飞窜的子弹有好几次也差点打烂墙后汤米的耳朵和头颅，他感觉耳朵快要炸开。当山姆投掷一个照明弹到他脚下时，鸣叫暂时剥夺了汤米几秒听力。他眼前的马赛克花纹地砖在震荡中浮现出和巴勒莫主教座堂的大门纹样相似的图案。
来人被接二连三地打退，同样冲击在一线的山姆躲到支撑着半圆形玻璃穹顶的石柱后，石柱半径足有两英尺。
子弹从汤米身边擦肩而过，身后的男孩痛叫一声，跌倒在地。汤米注意力被吸引过去，“乔凡尼！”
“佐伊，快开枪！”
子弹擦着汤米侧腰飞过，他匆忙蹲下，躲在石制展台后，险些被另一颗子弹开颅。
刚刚的枪声已经暴露了敌人。趁着安装弹夹的空档，汤米起身更换躲避位置，在躲入掩体的前一秒扣下扳机，子弹壳烫到了他的虎口。被叫做佐伊的男人腹部被轰出一个大洞，像一块摔在墙上的糕点慢慢滑下，奶油和芝士糖霜被拍烂，血液抹花了灰白的大理石砖。举世闻名的藏品悉数碎裂，洁白如玉的雕塑被一百一十颗流弹刻出狰狞的伤痕。汤米抬起枪管，又一个人捂着肚子倒下，咒骂声一刻不停，枪口左移，打中的山姆的帽子，与此同时，汤米的袖口擦过一颗滚烫的子弹，扣子崩到汤米的脖颈，留下一道红痕。枪口紧紧跟随着山姆特拉帕尼，骨头磕在石砖上的闷响，尖锐的金属滑动声同时出现。
汤米起身打掉在栏杆后的另一个枪手，腹部中弹的枪手浑身一软，从二楼的栏杆翻下去，汤米只听到类似于肉酱摔打在案板上的脆响，他再次观察整个二楼，只有乔凡尼的痛哼就像他在出租屋时听见的楼道电表声一样缠着他的耳朵不放。汤米从掩体后走出来，跟着地上大小不一的血滴，踱步到山姆特拉帕尼面前。他捂住被汤米打伤的肋骨，靠在罗马柱上，脚踝诡异地扭曲着，但他似乎一点也感觉不到痛，而是咧着嘴强装镇定，流出的血从围栏缝隙处滴到一楼的入口大长廊。
汤米举枪慢慢走近，“这次没人带你去看医生了，山姆。”
“我以为你不会在意这家伙的生死。你还是那个重感情的人，我知道。”
汤米没有理会他。
“你杀得了我，杀得了大先生吗？你可以逃跑，逃到天涯海角去，他会一直追杀你，一直追，直到你跑不动了……可你要让我活下来，我会和萨列里说你已经死了，你可以像弗兰克那样销声匿迹，失落天堂再也没有你这个人。你比较聪明，会一直保持低调的，不是吗？”说完，山姆发出一阵短促而不自然的大笑，他每笑一声，被血染红的蓝西装就越发刺眼。
“弗兰克他怎么了？”
山姆扭头朝地上吐了口血痰，然后咧嘴笑了。
见山姆不回应，汤米沉下声音：“快说。”
“他坐着飞机回到欧洲，在巴塞罗那的乡下住了一段时间，到这都没什么问题……但那个傻逼竟然赛狗下注。哈！哈哈！于是他被家族的一个朋友发现了，知道消息后的萨列里派出了一伙人……”
“他的家人呢？”
山姆眨了眨眼，鼻子吹出一个血泡。
“好极了。”他将枪口对准山姆的眉心。
从山姆的角度看，漆黑的枪口、汤米的手臂和绷紧的脸在同一直线，像要给山姆一记命定之锤。他闭上了眼睛，等待着审判。
静候许久都没有任何动静，山姆心中燃起莫名的欣喜，他猛地瞪大碧蓝色的眼睛，没有看汤米，而是透过美术馆的半球状玻璃顶窗直视着昏黄的天空。太阳也是同样的色彩，类似化学物质燃烧发出的光，刺眼的光扎进瞳孔里，但将死之人没有多余的精力去在乎眼睛是否不适。
他相信汤米不会让他轻易死去，数年的情谊对于汤米来说没那么容易被仇恨掩盖，他从牙齿里挤出话，看起来像对着汤米咬牙切齿：“你舍不得杀我……汤米，你总是心软，这会害了你——这的确已经害了你，你下不了手，你的脑海中有个小小的声音……听起来有点像你的姐姐伊沙贝拉或者小侄女的声音，让你不要扣动扳机，汤米，托马斯·安吉洛，老天，我有多久没叫过你的全名了……我知道的，你还没法下定决心……”